My Lady Fairy - Chapter1019

If it weren't for Zheng Yujie's introduction at the meeting, Poplar Fruit wouldn't have known that New Translation Road had developed at such an amazing speed!

Although it had been less than a year since its establishment, New Translation Road's sales had already exceeded two billion yuan!

(It was just sales, not pure profit. It still needed to be shared with other aspects.)

Of course, they had to eliminate Teacher Mo Yan's works first. Later, Poplar Fruit had also submitted many translations of his works to New Translation Road. After all, this was a once-in-a-century opportunity. They couldn't possibly let another Nobel Prize winner's work fall into their hands next year, could they?

However, excluding the sales of Teacher Mo Yan's works, New Translation Road's sales were close to four billion yuan!

Among them, 95% came from the sales of translations of online works, while the remaining 5% came from the translations of some independent translators who had a glimmer of hope for the new translation path. These were all outstanding translations that Pang Yue had roped in through the connections he had accumulated over the years!

However, from another data, it could be seen that at least 1.8 billion yuan of the two billion yuan sales were from Poplar Fruit's translations!

Although Poplar Fruit was unwilling to admit it, everyone recognized that Poplar Fruit alone was supporting the future of New Translation Road!

Of course, this was also because the translation of online literature had not been fully spread out yet, and there were not many capable translators.

Otherwise, no matter how fierce Poplar Fruit was, he would still be alone. He wouldn't be like now, where the sales of his translations accounted for ninety percent of the company's sales.

Fortunately, Poplar Fruit was a dedicated man. The word "dedicated" was in double quotation marks!

He didn't become arrogant because of his achievements, nor did he abandon New Translation Road and jump ship because of other companies' recruitment.

Among other things, Dongxin Publishing, which had left Zheng Yujie and the others, had sent people to Poplar Fruit's school several times (this happened at the end of the semester).

No one knew where they got the news, but they gradually set their eyes on this cake. However, compared to the small but flexible New Translation Road, Dongxin Publishing obviously had the same clumsy management system as other state-owned enterprises. Although they had expressed their intention to enter the field of online literature export when they invited Poplar Fruit, they hadn't done anything yet!

Of course, Poplar Fruit wouldn't accept their poaching!

He joined New Translation Road not only to realize his translation value, but also to make up to Zheng Yujie through his talent, so that he wouldn't feel guilty for making Zheng Yujie wait so hopelessly!

"… Currently, a lot of attention is on us in the market, but most of the domestic publishing houses are in a wait-and-see state. So, we have at least a year to defend our territory!" Zheng Yujie concluded a little mischievously.

At her request, Poplar Fruit stood up and summarized the current situation of online literature translators.

"Currently, our publishing house has officially contracted translators (that is, those who can publish books for sales), excluding me, there are forty-six. On average, we can publish about thirty new books every month!"

Poplar Fruit didn't mention that he translated about four or five of these books. "However, compared to our huge base of online literature, these thirty books are still too little …"

It was worth noting that the book referred to the number of books published under the common literature system. Generally, it was 500,000 to 600,000 words. Generally, online literature was more than one or two million words. So, without a few books, it couldn't be considered an online literature work.

Poplar Fruit wasn't good at using data to speak. He quickly changed the topic and said, "From this, we can see that we still need to continue to find and train online literature translators to support the increasing market demand that the boss mentioned just now!"

"Currently, our online literature translators' training model is relatively simple!"

Poplar Fruit laughed. "The main reason is that I have a cooperation with Xinda Translation. They organize training classes to select talents that we urgently need!

Currently, the forty-six officially contracted translators are students from the past three rounds of training classes. "

"Previously, the boss asked me if we could directly cooperate with universities to train students to become qualified translators," Poplar Fruit said. "This method is actually not very feasible!

After my experiment last semester, the students in the university didn't have a solid foundation. Plus, they were burdened by their own homework and couldn't devote more time to translation training! "

"In the second half of the year, we can try to open a beginner's class on online translation. On one hand, we can let more hobbyists come in contact with this field. On the other hand, we can promote our company and let some interested and capable translators join the new translation path. We can also let those who are good at it sign up for advanced training classes. I will teach them to become qualified online literature translators!" Poplar Fruit said confidently.

His confidence came from his own ability!

Even in the whole of China, there was probably no other translator who was more knowledgeable about online literature translation than him!

Later, there was a piece of content that Poplar Fruit was interested in. It was a summary by the manager of the online literature original content management department.

From his statement, Poplar Fruit found out that this department had made great achievements in the past six months!

According to Poplar Fruit's previous plan, the copyrighted online literature would be categorized according to the quality of the work. Among them, the books with translation value would be divided into four levels, which also corresponded to the level of the translator.

This way, it would protect the quality of the novels!

It was unknown how much manpower and material resources they had invested. It actually took them more than half a year to categorize hundreds of thousands of online literature works.

Even if they borrowed the data from the novel website, it was still a huge amount of work!

Of course, Zheng Yujie was not satisfied with the copyrighted content. After all, at present, there were only a few hundred high-quality, top-notch works, and online literature was still developing rapidly. If they only showed off their excellent works in the past, they would definitely be surpassed by other publishers!

"We have to reach a cooperation with the novel website!"

Zheng Yujie instructed. "Treat them as authors and further divide the profits. That's fine, but we must keep up with the pace of the times!"

"Are we still going to work with that website?

They were quite easy to talk to last time! "Pang Yue asked.

Zheng Yujie shook her head and said, "No, their administrator is short-sighted and useless. It's better to work with Mr. Wu. I heard that he has now left and came to Teng Xun to set up a new website. Many editors and authors have followed him!"

It was the first time Poplar Fruit heard this news. He smiled and asked, "Is that so?

Then won't he fight with his old employer? "

"It's going to be a fight!

Not long ago, the industry was still in an uproar. "

Zheng Yujie smiled and said, "However, I still think highly of him. Our cooperation is to choose people who have foresight and are dedicated to literature!"

(Looking for monthly votes, looking for recommendations ~ ≧ ▽ *)